Al dar la voz de alto, los delincuentes comenzaron a disparar contra los policías. Según testigos, uno de los disparos impacto en la frente de César Szadura, el proyectil generó un orificio de entrada y de salida en el cráneo.
Inmediatamente, sus compañeros atendieron a la víctima y la trasladaron de urgencia en un principio al Hospital de Boulogne, sin embargo, por la gravedad de su estado de salud, más tarde fue derivado al Hospital Churruca en Parque Patricios.
La Dirección Departamental de Investigaciones (DDI) de San Isidro comenzó una investigación para determinar la identidad de los delincuentes y poder dar con su paradero.